Haur Eskola osatzen dugun txiki eta hezitzaileen izenean, datorren Urte Berri honetan, Zoriona eta Ongizatea opa dizuegu. Osasuna eta Alaitasuna izan daitezela lagun!!
En nombre de las y los txikis que formamos la Haur Eskola , os deseamos Felicidad y Bienestar en este próximo Año Nuevo. ¡¡ Que la Salud y la Alegría sean nuestro aliado!!
Azkenean iritsi da eguna, Olentzero eta Mari Domingi Haur Eskolara etorri dira. Denak dotore jantzita, urduri jarri ginen Rafaren eskusoinua iskaileratan entzun genuenean. A zelako aurpegiak!! Ze gustora abestu genuen. Olentzerok eta Mari Domingik gurekin hitz batzuk izan zituzten eta opariak eta gaztainak ekarri zizkiguten. Mila esker Olentzero eta Mari Domingi, 24arte!!
Por fin ha llegado el día, Olentzero y Mari Domingi han venido a la escuela. Todos y todas muy elegantes nos pusimos algo nerviosos al escuchar el acordeón de Rafa en las escaleras. ¡ vaya caras de ilusión!.
Olentzero y Mari Domingi nos dijeron unas palabras y nos trajeron castañas y regalos. ¡¡Mila esker Olentzero eta Mari Domingi, hasta el 24!!
Argazkiak esteketan / Las fotos en los enlaces
.jpg)
.jpg)
.jpg)
Andereño Inma "Sorgintxoa", beti oroitzen da gutaz. Ostegunean, Abenduak 19an, L.H.ko ikasleekin Lizarrako kaleak alaitzera atera ziren, Inma, Pello eta Rafa. Baina aldez aurretik guregana hurbildu ziren, guri kantatzera eta Gabonetako alaitasuna partekatzera. Apartak zarete!!
La "brujilda" de Andereño Inma, siempre se acuerda de nosotros y nosotras. El pasado jueves 19 de Diciembre, con el alumnado de LH, Inma, Pello y Rafa salieron a alegrar las calles de Lizarra, no sin antes acercarse por aquí a cantar y transmitirnos su feliz Navidad. ¡¡ sois geniales!! Mila esker!!
Argazkiak estekan / Las fotos en el enlace
.jpg)
Olentzero eta Mari Domingi etorri bitartean, Irati, Iker eta Jonek gurekin entsaiatzeko gonbitea egin ziguten eta guk pozik, baietz esan genien. A ze goiza pasa genuen gabon kantekin eta dantzekin! Mila esker familia!!
Mientras llegan Olentzero y Mari Domingi, Irati, Iker y Jon se ofrecieron para ensayar con nosotros las canciones de Navidad y claro, nosotros muy contentos dijimos que sí. ¡ vaya bonita mañana que pasamos cantando y bailando!
Argazkiak estekan / Las fotos en el enlace
Olentzero eta Mari Domingi berehala etorriko dira eskolara. 2 urteko ikasleak egunero Olentzeroren txokora ateratzen dira gabon kantak entsaiatzera.
Horra, Horra...Olentzero, Din Dan Don...Laister hemen daude...
Olentzero y Mari Domingi llegarán enseguida a la escuela. Todos los días los niños y niñas de 2 años, hemos ido al rincón de Olentzero a ensayar las canciones de Navidad.
Horra, Horra...Olentzero, Din Dan Don... enseguida estarán aquí...
ARGAZKIAK ESTEKAN / Las fotos en el enlace
