lunes, 20 de junio de 2022

Uraren festa / Fiesta del agua

 Egun hauetan beroak direla eta, zer hobeagoa urarekin jolastea baino !!

Haur eskola osoan urarekin jolastu dugu, plisti-plasta, plisti-plaust, mela- mela eta blai blai!!

A ze gustora ibili garen!! Argazkiak estekan

Estos días con estos calores, que mejor que jugar con el agua. Toda la haur eskola jugando con el agua.

Plisti-plast, plisti-plaust, mela -mela eta blai blai!!

¡¡Que a gusto hemos andado!! Las fotos en el enlace




    




miércoles, 8 de junio de 2022

IRANZURA TXANGOA / EXCURSIÓN A IRANZU

 Maiatzaren 18 an , 2 urteko haurrak Ikasturte amaierako txaogoa Iranzura egin genuen.

Denak txintxo-txintxo autobusean igo eta Iranzura iritsi ginenean , JABIK, behiak, antxumea, oiloak, untxia...erakutsi zizkigun, ikasleak behiei ogi emateko aukera izan zuten.

Ondoren hamarretakoa gozo-gozoa jan genuen bertako belardietan eta autobusean berriro Lizarrara, han aitatxo-amatxok zain genituela.

Oso txango polita izan genuen!!

El 18 de Mayo, los niñ@s de 2 años fuimos de excursión a Iranzu como fin de curso.

Todos  y todas muy formales , nos montamos en el autobús y llegamos a Iranzu donde nos esperaba JAVI, quien nos enseñó las vacas a las que pudimos dar de comer pan, la cabritilla, los pollos, el conejo..

Después almorzamos muy a gusto en los jardines para otra vez montar en el autobús y llegar a Estella donde nos esperaban nuestros aitas y amas.

¡¡Fue una excursión muy bonita!!