DANBORRADA TXIKIA / TAMBORRADA de los TXIKIS

 Danborrada txikia iritsi da. Sukaldari txanoak jarri, poteak eta aulkiak astindu ditugu eskola guztian, San Sebastian martxa eta Diana behin eta berriz entzun eta interpretatu ditugu. Gu beti Alai!!

Ha llegado la Tamborrada de los Txikis. Nos hemos puesto los gorros de cocinero y con los palos hemos tocado los botes y sillas al compás de la marcha de San Sebastian y las Dianas por toda la escuela.

 ¡¡ LOS TXIKIS SIEMPRE FELICES Y CONTENTOS!!

Argazkiak hurrengo estekan / Las fotos en el siguiente enlace

Danborrada txikiak

OLENTZERO eta MARI DOMINGI ESKOLAN!!

 

Gabonak 2 A

Gabonak 2 B

GABONAK (0-2)

Olentzero eta Mari Domingi etorri zain geundela, Gabon tokoan kantak entsaiatu genituen. Eta azkenean eguna iritsi zen. Eskolara etorri ziren, gaztainak, opariak eta ilusioa banatuz. Oso txintxo eta atent entzun genuen Olentzerok eta Mari Domingik esandakoa eta oso kontent beraiekin abestu genuen.

Mientras esperábamos a que llegaran Olentzero y Mari Domingi, ensayábamos los cantos en el rincón de la Navidad. Y por fin llegó el día, Olentzero y Mari Domingi vinieron a la haur eskola y nos trajeron castañas, regalos e ilusión. Escuchamos muy formales y atentos lo que nos dijeron y con ellos cantamos muy contentos.

Argazkiak esteka urdinean / Las fotos en el enlace azul